ブログBLOG

【 重要】全国旅行支援「富山で休もう。とやま観光キャンペーン」の利用を希望されるお客様は必ず、下記を2点をご持参ください。お忘れの場合、キャンペーン適応はできませんのでご注意ください。

①本人確認に必要な書類（運転免許証、マイナンバーカード等）※必ず原本
②ワクチン接種済証等（ 3 回接種）または陰性の検査結果通知※携帯等で撮影した物や写しでも可能

～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～ ～～

全国旅行支援「富山で休もう。とやま観光キャンペーン」について

◎宿泊料金割引について

【対象期間】2023年 1 月 10 日～ 2023 年 6 月 30日　※4月29日～5月7日宿泊分は除く

（ 2023 年 7 月 1日チェックアウト分まで）

【対象者】日本国内に居住する旅行者
　　　　※本人確認に必要な書類を以て日本国内に居住していることを示す必要があります
　　　　※補助適用を受けるには、ワクチン接種済証等（ 3 回接種）または陰性の検査結果通知書の提示が必要

【実施内容】宿泊代金の20% を販売補助 上限 3,000 円　※端数処理は 1 円単位 小数点第一位切り捨て

【対象となる旅行】
　①「全国を対象とした観光需要喚起策」（全国旅行支援）に登録されている全国の旅行会社、OTAで「富山で休も　　　う。とやま観光キャンペーン」に登録されている富山県内の宿泊施設に予約した旅行
　②「富山で休もう。とやま観光キャンペーン」に登録されている富山県内の宿泊施設に予約した宿泊※五箇山荘は対象施設に登録済です

【最低宿泊代金】　※1 人 1 泊あたり
　　　３月　１日～３月３１日　平日3,000円、休日2,000円

※3月16日以降に行った予約のみが対象です。

◎富山おみやげポイント配布について

【配付条件】平日：2,000 円配付 　　休日： 1,000 円配付
※宿泊旅行については、宿泊日とその翌日がともに休日（土曜・日曜・祝日）の場合には、その宿泊は「休日」
として扱い、それ以外を「平日」として扱います。

【利用期間】2023年6月30日迄

詳しくは富山で休もう。とやま観光キャンペーンHP

https://www.info-toyama.com/yasumo

をご確認ください。

富山応援クーポンについて、予算に達しましたので　4/7（日）チェックインの方で配布終了となります。

あらかじめご了承くださいませ

本日受付開始、3/16スタートの北陸応援割について、大変多くのご反響をいただき感謝しております。

早朝を持って、宿に配分された予算に達しました。

3/8　9：00をもって一旦受付を停止させて頂きます。

楽天トラベル、じゃらん、ヤフートラベルなどの予約サイトからの北陸応援割受付については、

各サイトの情報をご確認いただきご予約をお願いいたします。

なお、通常のご予約（北陸応援割なし）についてはお受けしております。

ご予約お待ちしております。

1.【実施期間】　

令和６年３月16日（土）から４月26日（金）まで

※予算に達し次第終了

2.【予約開始日】

令和６年３月８日（金）

①既存予約（３月８日以前行った３月16日以降の予約）については、  割引対象外となります。

②ビジネスによる旅行・宿泊は対象外

3.【対象者】

国内旅行者、訪日旅行者

（※）ビジネスによる旅行・宿泊は対象外

4.【予約・申込先】

キャンペーン登録宿泊施設（※当館登録手続き済）

又はキャンペーン登録旅行会社

5.【実施内容】

割引額：旅行商品代金・宿泊料金の50％（人）

割引上限額：宿泊単体商品　1旅行予約1人あたり　20,000円 

https://www.pref.toyama.jp/140111/press/hokurikuouenwari.html

《重要》

「富山応援クーポン」は3月から始まる予定の「北陸応援割」ではございません。（※宿泊料金の値引きはありません）富山県独自で行われる支援事業となります。「北陸応援割」については詳細わかり次第当館ホームページにて告知させていただいきます。

◉◉富山応援クーポン◉◉

【ポイント配付期間】

2024年2月20日（火）～　予算がなくなり次第終了 　（※ポイント利用期間は、2024年4月28日)まで

<支援内容>

◎対象者：対象宿泊施設を10,000円(税込)以上で利用される者

（ただし、北陸応援割開始“後”は、5,000円(税込)以上で利用される者） （※北陸応援割は、最大50％の割引が適用されるため）

◎ポイント付与額：（北陸応援割開始前）3,000円分 ／(北陸応援割開始後)1,000円分

〇利用額の考え方

【原則】一回の利用額が、１人当たり10,000円（税込）以上で1枚配付します

（子ども・乳幼児も条件を満たせば配付）

※運用として１人1泊10,000円未満の場合、連泊で1滞在10,000円以上の料金となればクーポン1枚配付 「１滞在中」に、１人１泊１万円未満の日が１日でもある場合、クーポンの配付は１枚のみとなります。

※また、日帰り利用（宴会等）の場合、1人10,000円以上の料金支払いがあればクーポン1枚配付

※2月20日以前に行った予約もクーポン配付の対象となります。 ※利用額は原則「予約時」の金額を基準とします。

※旅行会社経由の予約、OTA経由の予約、宿泊施設への直接予約のいずれの場合も対象となります。

※旅行会社経由、OTA経由の場合は、利用者自身が宿泊代金を確認できる書類 （領収書やメールなど、スマートフォンをはじめとした各種端末の画面を含む）を示す必要があります。)

※旅行会社経由で予約した交通付き商品に関しては15,000円（税込）以上 （北陸応援割開始“後”は、10,000円（税込）以上）の旅行代金を旅行会社で支払った場合が対象です。

※予約された順番ではなく、宿泊日順にお渡しください。

※予算が無くなり次第終了します。期間中であっても配付終了となる場合があります。

※1泊、一滞在、日帰り利用１回、全て１人当たり10,000円以上の利用で配付対象となります。

《応援クーポン配付事例》

北陸応援割開始“前”

◉（例1）A氏が、宿泊施設直接予約で、11,000円の1泊2日プランを予約。

⇒応援クーポン：1枚配付。 （解説）対象施設で10,000円以上利用されているため、配付対象。

◉（例2）B氏が、旅行会社経由で、11,000円の1泊2日の交通無し宿泊プランを予約し、旅行会社で精算。

⇒宿泊施設にて、旅行会社で支払った金額を確認後、応援クーポン：1枚配付。（解説）対象施設で1万円以　　上利用されているため、配付対象。 ただし、宿泊代金を確認できる書類を利用者から示してもらい、確認が必要。

◉（例3）C氏が旅行会社経由で、2泊3日の交通付きプラン29,800円を予約し、旅行会社で精算。

⇒応援クーポン：1枚配付。（宿泊施設にて、旅行会社で支払った金額を確認後に配付） （解説）旅行会社が造成する交通付きプランは15,000円以上の旅行代金を旅行会社で支払った場合が対象。 ただし、旅行代金を確認できる書類を対象者から示してもらい、確認が必要。

◉（例4）D氏が2泊連泊する。１泊あたり6,000円の宿泊プラン。総額12,000円の支払い。

⇒応援クーポン：1枚配付。 （解説）1予約で10,000円以上利用しているため、配付対象。

◉（例5）E氏とF氏が、ツインの部屋を予約。総支払い13,000円となり、E氏・F氏が個人で支払い。

⇒応援クーポン：配付しない。 （解説）E氏・F氏とも6,500円。「1人10,000円以上利用」という条件を満たさないため、配付対象外。

◉（例6）E氏とF氏が、ツインの部屋を予約。総支払い13,000円となり、E氏が一括で支払い。

⇒応援クーポン：配付しない。 （解説）E氏が一括で支払っても、「1人10,000円以上利用」という条件を満たさないため、配付対象外。

◉（例7）G氏が、8,500円の宿泊を予約。夕食時、日本酒などを注文し、翌日チェックアウト時に10,000円 の支払いをした。

⇒応援クーポン：配付しない。 （解説）予約時・チェックイン時の金額をベースにするため、予約時・チェックイン時の宿泊料金が 10,000円未満の場合は配付対象外。

◉（例8）H氏が、8,500円のビジネスホテルを素泊まりで予約。チェックイン時に1,500円の朝食を追加し、 合計10,000円を支払った。

⇒応援クーポン：1枚配付。 （解説）予約時・チェックイン時の金額をベースにするため、チェックイン時の料金合計が10,000円以上 である今回のケースは配付対象。

◉（例9）おとな2人（10,000円/人）、子ども2人（8,000円/人）の利用・支払い。

⇒応援クーポン：2枚配付。 （解説）応援クーポンの配付条件は1人10,000円毎に1枚配付であるため、配付枚数は2枚となる。（利用 額が10,000円に満たないため、子どもは配付対象外） 前頁に記した事業概要に関し、配付条件を以下に例示します。なお、以下に記す金額はいずれ も税込みとします。

北陸応援割開始“後”

◉（例10）I氏が、宿泊施設直接連絡をし、北陸応援割適用後5,000円の1泊2日プランを予約。

⇒応援クーポン：1枚配付。 （解説）対象施設で5,000円以上利用されているため、配付対象。（北陸応援割開始“後”であるため、配付条 件は「1人10,000円以上の利用」から「1人5,000円以上の利用」となり、配付対象となる）

◉（例11）旅行会社で交通付きプランを予約。北陸応援割適用後おとな2人（30,000円/人）、子ども1人 （10,000円/人）

⇒応援クーポン：3枚配付。（宿泊施設にて、旅行会社で支払った金額を確認後に配付） （解説）北陸応援割開始“後”であるため、旅行会社経由で予約した交通付き商品の配付条件が「1人15,000円以 上の利用」から「1人10,000円以上の利用」となり、子どもも配付対象となる。

https://www.gokasansou.com/blog/img/2024/02/00001.pdf

昨日発生いたしました「令和6年能登半島地震」に伴い多くのご心配をいただき有難うございます。

ご宿泊については、ご予約いただいているお客様におかれましては

受入しておりますのでご安心ください。

日帰り入浴については、昨日、地震発生後臨時休業といたしましたが

本日は通常通り　13：00　～　20：00　で日帰り入浴を営業いたします。

宿泊のお客様におかれましては、エレベーターのご利用が出来ない状況となっております。

メンテナンス会社の点検が完了するまで復旧できないためご不便をおかけいたしますが

ご理解いただきますようお願い申し上げます。

また、現在も余震が続いている状況であり、再度大きな地震が発生した際は

再度臨時休業とさせていただくこともございます。重ねてご理解、ご協力をお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　五箇山荘　支配人